Privacy Policy (English)

Last updated: October 2025
Who we are: Abogada Sheila Rivera (“we,” “our,” “us”) provides legal services in Texas and New York with a bilingual team. Our website address is abogadasheilarivera.com.
Contact: 4807 Sugar Grove Blvd Suite 503, Stafford, TX 77477 • Phone: (346) 257-3195 • Email: staffsrlaw@sheilarivera.law

1. Information we collect

Contact details you submit (name, phone, email) via our website forms, Google Ads lead forms, Clio Grow public intake forms, or scheduler.

Case details you provide (free-text “How can we help?”).

Technical data (IP, device/browser info, pages visited, approximate location) collected by analytics/cookies.

Call/Message data if you call or text the number shown on our site/ads (e.g., call tracking).

2. How we use your information

To contact you about your inquiry or consultation request.

To evaluate potential legal services.

To improve our website, advertising, and client experience.

To comply with legal/ethical obligations for law firms.

3. Lead forms & integrations

If you submit a Google Ads Lead Form, your details are delivered to our CRM (Clio Grow) using secure connectors (e.g., Zapier/Webhooks) for intake and follow-up.

If you complete a Clio Grow public form/scheduler, your data is stored and processed within Clio Grow for intake and client management.

4. Legal basis / consent

We process your information with your consent when you submit a form or contact us; and as necessary for legitimate interests (responding to inquiries, scheduling, preventing fraud). You may withdraw consent by contacting us.

5. Sharing your information

We do not sell your personal information. We may share it with trusted service providers who help us operate:

Clio Grow (intake & lead management)

Zapier/Make (secure workflow automations)

Website/hosting & analytics providers (e.g., Google Analytics)

Call/SMS tools if used (for call tracking/voicemail/text replies)
These providers are bound by contracts and only use data as instructed.

6. Cookies & analytics

We may use cookies and tools like Google Analytics to understand site usage and improve services. You can manage cookies through your browser settings.

7. Data retention

We keep personal data only as long as needed for intake, potential representation, and legal/ethical retention requirements. If we do not engage, we regularly review and delete data that’s no longer needed.

8. Your rights

Where applicable, you may request access, correction, deletion, or restriction of your personal data. Contact us at [EMAIL] to submit a privacy request.

9. Security

We use reasonable administrative, technical, and physical safeguards to protect your information. No method is 100% secure, but we strive to protect your data.

10. Children

Our services are intended for adults. If you believe a child has provided personal data, contact us to remove it.

11. Changes

We may update this policy. The “Last updated” date will reflect the latest version.

Política de Privacidad (Español)

Última actualización: Octubre de 2025
Quiénes somos: Abogada Sheila Rivera (“nosotros”) ofrece servicios legales en Texas y Nueva York con un equipo bilingüe. El sitio web es abogadasheilarivera.com.
Contacto: 4807 Sugar Grove Blvd Suite 503, Stafford, TX 77477 • Tel: (346) 257-3195 • Correo: staffsrlaw@sheilarivera.law

1. Información que recopilamos

Datos de contacto que usted envía (nombre, teléfono, correo) por formularios de nuestro sitio, formularios de Google Ads, formularios públicos o agenda de Clio Grow.

Detalles del caso que usted proporcione (“¿Cómo podemos ayudarte?”).

Datos técnicos (IP, dispositivo/navegador, páginas vistas, ubicación aproximada) mediante cookies/analíticas.

Datos de llamadas/mensajes si llama o envía textos al número del sitio/anuncios (p. ej., seguimiento de llamadas).

2. Cómo usamos su información

Para contactarlo sobre su consulta o solicitud de cita.

Para evaluar posibles servicios legales.

Para mejorar nuestro sitio, publicidad y experiencia del cliente.

Para cumplir obligaciones legales/éticas del despacho.

3. Formularios y conexiones

Si envía un Lead Form de Google Ads, sus datos se envían a nuestro CRM (Clio Grow) usando conectores seguros (Zapier/Webhooks) para seguimiento e ingreso.

Si completa un formulario público o agenda de Clio Grow, sus datos se almacenan y procesan en Clio Grow para ingreso y gestión del cliente.

4. Base legal / consentimiento

Procesamos su información con su consentimiento cuando envía un formulario o nos contacta; y cuando es necesario por intereses legítimos (responder consultas, programar, prevenir fraude). Puede retirar su consentimiento contactándonos.

5. Cómo compartimos su información

No vendemos su información. Podemos compartirla con proveedores de confianza que nos ayudan a operar:

Clio Grow (ingreso y gestión de prospectos)

Zapier/Make (automatizaciones seguras)

Proveedores de sitio/hosting y analíticas (p. ej., Google Analytics)

Herramientas de llamadas/SMS si se usan
Estos proveedores están sujetos a contratos y solo usan los datos bajo nuestras instrucciones.

6. Cookies y analíticas

Podemos usar cookies y herramientas como Google Analytics para entender el uso del sitio y mejorar servicios. Puede administrar cookies en la configuración de su navegador.

7. Conservación de datos

Conservamos datos personales solo el tiempo necesario para ingreso, posible representación y requisitos legales/éticos. Si no avanzamos, revisamos y eliminamos datos que ya no sean necesarios.

8. Sus derechos

Según corresponda, puede solicitar acceso, corrección, eliminación o restricción de su información personal. Escríbanos a [EMAIL] para solicitudes de privacidad.

9. Seguridad

Aplicamos medidas administrativas, técnicas y físicas razonables. Ningún método es 100% seguro, pero nos esforzamos por proteger su información.

10. Menores

Nuestros servicios son para adultos. Si cree que un menor envió datos personales, contáctenos para eliminarlos.

11. Cambios

Podemos actualizar esta política. La fecha de “Última actualización” reflejará la versión más reciente.